Handlung: Spanien 1944: Es war einmal ein Mädchen das den Namen Ofelia trug. Ein Mädchen, das sich mit ihrer hochschwangeren Mutter aufmacht in die Berge, um einem grausamen Mann einen Sohn zu schenken. Von nun an soll sie die knarzende Mühle im Wald ihr zu Hause nennen und ebendiesen Mann Vidal ihren Vater. Während ihre Mutter blind vor Liebe und Schmerz versucht Vidals Gunst zu erlangen, sieht Ofelia hinter den Augen des Mannes den gierigen Wolf, der einzig seinen Sohn und den Krieg seiner Truppen im Kopf hat. In Hass und Verzweiflung sucht sie Zuflucht zwischen den wispernden Bäumen und lässt sich von einer mystischen Kreatur in die Klauen eines…